Portée globale. Compréhension locale.

Planifiez la communication arabe et française pays par pays. Déterminez le registre adapté au public puis ajustez les exemples et les appels à l’action.

Choisissez un pays pour la première campagne et adaptez l’espagnol à ce public. Un projet destiné au Brésil nécessite un périmètre de contenu en portugais convenu avant le lancement.

Construisez le plan autour du pays et de la langue retenus, avec des messages cohérents entre créateurs, publicités et pages de destination. Une région commune ne suffit pas à définir un public.

Commencez par un pays, une langue et des plateformes définies. Vérifiez que le produit, la destination et le suivi conviennent au public avant de commander le contenu.

Sélectionnez le pays et la langue de travail avant les créateurs ou les canaux. Définissez un périmètre en français, arabe, anglais ou dans la langue requise, sans supposer un message unique pour la région.

Définissez ensemble le pays, le segment de public et la langue. Distinguez les besoins créatifs en anglais, français ou espagnol selon le projet, avec une offre cohérente jusqu’à la prise de contact.